Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 4:20 - Biblia Martin Nieto

Ellos, al instante, dejaron las redes y lo siguieron.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Ellos entonces, dejando al instante las redes, le siguieron.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y enseguida dejaron las redes y lo siguieron.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al instante dejaron las redes y lo siguieron.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y ellos, dejando al instante las redes, lo siguieron.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ellos al instante dejaron las redes y lo siguieron.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ellos entonces, dejando al instante las redes, le siguieron.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 4:20
10 Tagairtí Cros  

Se apartó de Elías, tomó la yunta de bueyes y la inmoló; y con los aperos de los bueyes coció la carne y la repartió a la gente para que la comiera. Luego se levantó, siguió a Elías y fue su servidor.


me doy prisa y no pierdo un instante en guardar tus mandamientos;


'El que ama a su padre o a su madre más que a mí no es digno de mí, y el que ama a su hijo o a su hija más que a mí no es digno de mí,


Entonces Pedro le dijo: 'Nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido; ¿qué nos espera?'.


Y les dijo: 'Venid conmigo y os haré pescadores de hombres'.


Fue más adelante y vio a otros dos hermanos: Santiago, el de Zebedeo, y Juan, su hermano, en la barca con su padre Zebedeo, remendando las redes;


Ellos llevaron las barcas a tierra, lo dejaron todo y lo siguieron.


y me dio a conocer a su Hijo para que yo lo anunciara entre los paganos, inmediatamente, sin consultar a nadie,