Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 28:17 - Biblia Martin Nieto

y, al verlo, lo adoraron. Algunos habían dudado hasta entonces.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y cuando le vieron, le adoraron; pero algunos dudaban.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando vieron a Jesús, lo adoraron, ¡pero algunos de ellos dudaban!

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando vieron a Jesús, se postraron ante él, aunque algunos todavía dudaban.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y al verlo, lo adoraron; aunque algunos dudaron.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando lo vieron, lo adoraron, aunque algunos estaban indecisos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando le vieron, le adoraron, mas unos dudaban.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 28:17
10 Tagairtí Cros  

para que no se irrite y os veáis perdidos, pues su cólera se inflama en un instante. ¡Dichosos los que en él buscan refugio!


Escucha, hija mía, atiende, mira, olvida tu pueblo y tu familia:


Os aseguro que algunos de los presentes no morirán sin haber visto al hijo del hombre venir como rey'.


De pronto Jesús salió a su encuentro y les dijo: 'Dios os guarde'. Ellas se acercaron, se agarraron a sus pies y lo adoraron.


Ellos, al oír que vivía y que ella lo había visto, no lo creyeron.


Éstos volvieron a dar la noticia a los demás, pero tampoco les creyeron.


Después se apareció a los once estando a la mesa, y les reprendió su incredulidad y dureza de corazón, porque no habían creído a los que lo habían visto resucitado de entre los muertos.


para que todos honren al hijo como honran al Padre. El que no honra al hijo no honra al Padre que lo envió.


Después de su pasión se presentó a ellos, dándoles muchas pruebas evidentes de que estaba vivo: se apareció durante cuarenta días y les habló de las cosas del reino de Dios.


Se apareció también a más de quinientos hermanos de una vez, de los que la mayoría viven todavía; otros murieron.