Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 27:14 - Biblia Martin Nieto

Pero él no le respondió nada, hasta el punto de que el gobernador se quedó muy extrañado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero Jesús no le respondió ni una palabra; de tal manera que el gobernador se maravillaba mucho.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Para sorpresa del gobernador, Jesús no respondió a ninguno de esos cargos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero Jesús no dijo ni una palabra, de modo que el gobernador se sorprendió mucho.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero° no le respondió ni una palabra, hasta el punto que el procurador se asombró en gran manera.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero él no contestó ni una sola palabra a nada, de forma que el procurador estaba muy extrañado.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Él no le respondió ni una palabra; de tal manera que el gobernador se maravillaba mucho.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 27:14
10 Tagairtí Cros  

He sido un prodigio para muchos, pues tú has sido mi refugio seguro.


Ved: yo y los hijos que el Señor me ha dado señales somos y presagios en Israel de parte del Señor omnipotente, que mora en el monte Sión.


Escucha, pues, Josué, sumo sacerdote, tú y tus compañeros que se sientan delante de ti, porque vosotros sois hombres de presagio: Yo voy a hacer venir a mi siervo Germen.


Pero Jesús permaneció callado. El sumo sacerdote le dijo: '¡Te conjuro por Dios vivo que nos digas si tú eres el mesías, el hijo de Dios!'.


Pero nada respondió a las acusaciones que le hacían los sumos sacerdotes y los ancianos.


Pilato le dijo: '¿No oyes todo lo que dicen contra ti?'.


Pero Jesús no respondió nada, hasta el punto de que Pilato quedó muy extrañado.


Le hizo muchas preguntas, pero él no respondía nada.


Entró de nuevo en el palacio y preguntó a Jesús: '¿De dónde eres tú?'. Pero Jesús no le contestó.


Pues creo que Dios nos ha presentado a nosotros, los apóstoles, como lo último, como condenados a muerte, porque hemos llegado a ser el espectáculo del mundo, de los ángeles y de los hombres.