Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 25:42 - Biblia Martin Nieto

Porque tuve hambre y no me disteis de comer, tuve sed y no me disteis de beber,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque tuve hambre, y no me disteis de comer; tuve sed, y no me disteis de beber;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues tuve hambre, y no me alimentaron. Tuve sed, y no me dieron de beber.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Porque tuve hambre y ustedes no me dieron de comer; tuve sed y no me dieron de beber;'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque tuve hambre y no me disteis de comer, tuve sed y no me disteis de beber,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque tuve hambre y no me disteis de comer; tuve sed y no me disteis de beber;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque tuve hambre, y no me disteis de comer; tuve sed, y no me disteis de beber;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 25:42
15 Tagairtí Cros  

los que beben el vino en ánforas y se ungen con el perfume más fino, pero no se preocupan de la ruina de José.


El que no está conmigo está contra mí, y el que no recoge conmigo desparrama'.


Porque tuve hambre y me disteis de comer, tuve sed y me disteis de beber, fui emigrante y me acogisteis,


Luego dirá a los de la izquierda: Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles.


fui emigrante y no me acogisteis, estuve desnudo y no me vestisteis, enfermo y en la cárcel y no me visitasteis.


Y después de haber ayunado cuarenta días y cuarenta noches, al final tuvo hambre.


El que conoce mis mandamientos y los guarda, ése me ama; y al que me ama lo amará mi Padre, y yo también lo amaré y me manifestaré a él'.


para que todos honren al hijo como honran al Padre. El que no honra al hijo no honra al Padre que lo envió.


Maldito sea el que no ama al Señor. ¡Ven, Señor nuestro!


entre llamas de fuego, para tomar venganza de los que no conocen a Dios y no obedecen al evangelio de Jesús, nuestro Señor.


Si alguno dice que ama a Dios y odia a su hermano, es un mentiroso. El que no ama a su hermano, al que ve, no puede amar a Dios, al que no ve.