Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 25:2 - Biblia Martin Nieto

Cinco de ellas eran necias y cinco sensatas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cinco de ellas eran prudentes y cinco insensatas.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cinco de ellas eran necias y cinco sabias.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cinco de ellas eran descuidadas y las otras cinco precavidas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Cinco de ellas eran insensatas y cinco eran prudentes;

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cinco de ellas eran necias y cinco sensatas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cinco de ellas eran prudentes, y cinco eran insensatas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 25:2
14 Tagairtí Cros  

Uno de los cestos contenía higos muy buenos, como lo son los tempranos; el otro tenía higos muy malos, tan malos que no se podían comer.


'Os envío como ovejas en medio de lobos. Sed prudentes como las serpientes y sencillos como las palomas.


'¿Quién es el criado fiel y prudente, puesto por el amo al frente de su servidumbre, para que les dé la comida a su hora?


Las necias llevaron sus lámparas, pero no se proveyeron de aceite,


mientras que las sensatas llevaron las lámparas y aceiteras con aceite.


Las sensatas respondieron: No sea que no baste para nosotras y vosotras, mejor es que vayáis a los vendedores y lo compréis.


Han surgido de entre nosotros, pero no eran de los nuestros; porque si hubieran sido de los nuestros, hubieran permanecido con nosotros; pero ha sucedido esto para que se manifieste que todos éstos no eran de los nuestros.


Quiero recordaros, aunque conozcéis perfectamente todas estas cosas, que el Señor, después de haber liberado al pueblo de la opresión de Egipto, a continuación aniquiló a los incrédulos;