Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 24:37 - Biblia Martin Nieto

'Como en los tiempos de Noé, así será la venida del hijo del hombre.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas como en los días de Noé, así será la venida del Hijo del Hombre.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Cuando el Hijo del Hombre regrese, será como en los días de Noé.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La venida del Hijo del Hombre recordará los tiempos de Noé.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero como en los días de Noé,° así será la venida° del Hijo del Hombre;

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pues como sucedió en los días de Noé así sucederá en la parusía del Hijo del hombre.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y como en los días de Noé, así también será la venida del Hijo del Hombre.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 24:37
14 Tagairtí Cros  

Pero Noé encontró gracia a los ojos del Señor.


Porque el hijo del hombre vendrá en la gloria de su Padre con sus ángeles, y entonces dará a cada uno según sus obras.


Porque como el relámpago sale del oriente y brilla hasta el occidente, así será la venida del hijo del hombre.


Estando él sentado en el monte de los Olivos, fueron los discípulos y le preguntaron a solas: 'Dinos, ¿cuándo sucederá eso y cuál será la señal de tu venida y del fin del mundo?'.


Entonces aparecerá en el cielo la señal del hijo del hombre; todas las tribus de la tierra se golpearán el pecho y verán venir al hijo del hombre sobre las nubes del cielo con gran poder y majestad.


y no se dieron cuenta hasta que vino el diluvio y los barrió a todos, así sucederá cuando venga el hijo del hombre.


Por la fe Noé, divinamente advertido acerca de las cosas que todavía no se veían, movido de un religioso temor, construyó un arca para salvar a su familia; por la fe condenó al mundo y se convirtió en heredero de la justicia que se obtiene por la fe.


no perdonó al mundo antiguo, sino que, reservándose sólo ocho personas, entre las cuales Noé, como heraldo de justicia, desencadenó el diluvio sobre el mundo de los que practicaban la injusticia;


Aquel mundo pereció hundido en las aguas del diluvio.