Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 24:17 - Biblia Martin Nieto

el que esté en la terraza que no baje a recoger nada de su casa

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El que esté en la azotea, no descienda para tomar algo de su casa;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La persona que esté en la azotea no baje a la casa para empacar.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si estás en la azotea de tu casa, no te demores ni bajes a buscar tus cosas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

el de la azotea, no baje a tomar lo de su casa;

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y el que esté en la terraza no baje a recoger lo que hay en su casa,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que esté en la azotea, no descienda a tomar algo de su casa;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 24:17
14 Tagairtí Cros  

Una tarde, después de la siesta, David, paseando por la terraza del palacio, vio a una mujer que estaba bañándose. La mujer era muy bella.


Satán respondió: 'Piel por piel, que todo cuanto tiene el hombre está dispuesto a darlo por su vida.


Lo que os digo en la oscuridad decidlo a plena luz, y lo que oís al oído predicadlo sobre las terrazas.


entonces los que estén en Judea que huyan a los montes,


y el que esté en el campo que no vuelva por su manto.


Por esto os digo: No os angustiéis por vuestra vida, qué vais a comer; ni por vuestro cuerpo, qué vais a vestir. Porque la vida es más que el alimento, y el cuerpo más que el vestido.


Por eso, todo lo que hayáis dicho en las tinieblas será escuchado a la luz del día, y lo que hayáis hablado al oído en los aposentos será proclamado desde las terrazas.


No encontrando por dónde meterlo porque había mucha gente, subieron a la terraza, lo bajaron por el techo en la camilla y lo pusieron en medio de todos, delante de Jesús.


Al día siguiente, mientras ellos caminaban y se acercaban a la ciudad, Pedro subió a la azotea a orar hacia el mediodía.


Cuando construyas una casa, pondrás una baranda alrededor de la azotea. Así tu casa no será responsable de sangre si alguien se cae de ella.


Después bajaron a la ciudad, prepararon una cama para Saúl en la terraza y se acostó.