Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 19:24 - Biblia Martin Nieto

Es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que un rico entre en el reino de Dios'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Otra vez os digo, que es más fácil pasar un camello por el ojo de una aguja, que entrar un rico en el reino de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Lo repito: es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que un rico entre en el reino de Dios».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Les aseguro: es más fácil para un camello pasar por el ojo de una aguja que para un rico entrar en el Reino de los cielos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Otra vez os digo: Es más fácil pasar un camello por un ojo de aguja,° que un rico entrar en el reino de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Os lo vuelvo a decir: más fácil es que un camello entre por el ojo de una aguja que un rico en el reino de Dios'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y otra vez os digo: Es más fácil pasar un camello por el ojo de una aguja, que entrar un rico en el reino de Dios.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 19:24
9 Tagairtí Cros  

¿Puede un negro cambiar su piel o un leopardo sus manchas? ¿Y vosotros, habituados al mal, podréis hacer el bien?


Al oír esto los discípulos, se quedaron asombrados y dijeron: 'Entonces, ¿quién puede salvarse?'.


Jesús los miró y les dijo: 'Para los hombres esto es imposible, pero para Dios todo es posible'.


¡Guías ciegos, que coláis un mosquito y os tragáis un camello!


Pues es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que un rico entre en el reino de Dios'.


Jesús le respondió: 'Te aseguro que el que no nace de nuevo no puede ver el reino de Dios'.


Jesús respondió: 'Te aseguro que el que no nace del agua y del Espíritu no puede entrar en el reino de Dios.


¿Cómo podéis creer, si sólo buscáis honores los unos de los otros, y no buscáis el honor que viene del Dios único?