Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 17:16 - Biblia Martin Nieto

Lo he presentado a tus discípulos y no han podido curarlo'. [*]_

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y lo he traído a tus discípulos, pero no le han podido sanar.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que lo llevé a tus discípulos, pero no pudieron sanarlo».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Lo he llevado a tus discípulos, pero no han podido curarlo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y lo traje a tus discípulos, pero no pudieron sanarlo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Lo he llevado a tus discípulos, pero no han sido capaces de curarlo'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y lo traje a tus discípulos, y no lo pudieron sanar.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 17:16
7 Tagairtí Cros  

'Señor, ten compasión de mi hijo, que es epiléptico y está muy mal. Muchas veces cae en el fuego y otras muchas en el agua.


Jesús respondió: '¡Gente incrédula y perversa! ¿Hasta cuándo tendré que soportaros? Traédmelo'.


He pedido a tus discípulos que lo echasen, y no han podido'.


Como éste, que veis y que conocéis, ha tenido fe en él, ha quedado fortalecido; la fe en Jesús lo ha curado completamente, como todos veis.