Jesús les dijo: '¿Cuántos panes tenéis?'. Ellos contestaron: 'Siete y algunos peces'.
Jesús les dijo: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete, y unos pocos pececillos.
—¿Cuánto pan tienen? —preguntó Jesús. —Siete panes y unos pocos pescaditos —contestaron ellos.
Jesús les dijo: '¿Cuántos panes tienen ustedes?' Respondieron: 'Siete, y algunos pescaditos.
Jesús les dice: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete, y unos pocos pececillos.
Jesús les pregunta: '¿Cuántos panes tenéis?'. Ellos contestaron: 'Siete, y unos pocos peces'.
Y Jesús les dijo: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete, y unos cuantos pececillos.
Los discípulos le dijeron: '¿De dónde podremos sacar pan para hartar a tanta gente aquí, en un despoblado?'.
Mandó a la gente que se sentara en el suelo.