Mateo 15:18 - Biblia Martin Nieto Pero lo que sale de la boca procede del corazón, y eso es lo que mancha al hombre. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Pero lo que sale de la boca, del corazón sale; y esto contamina al hombre. Biblia Nueva Traducción Viviente pero las palabras que ustedes dicen provienen del corazón; eso es lo que los contamina. Biblia Católica (Latinoamericana) En cambio lo que sale de la boca procede del corazón, y eso es lo que hace impura a la persona. La Biblia Textual 3a Edicion Pero las cosas que salen° de la boca° provienen del corazón, y ésas contaminan al hombre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero lo que sale de la boca procede del corazón, y esto sí que contamina al hombre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero lo que sale de la boca, del corazón sale, y esto contamina al hombre. |
Los labios del justo destilan benevolencia, la boca del injusto perversidad.
Sobre todas las cosas, vigila tu corazón, porque de él brotan las fuentes de la vida.
El hombre inicuo, el depravado, camina con la perversidad en la boca,
¡Raza de víboras! ¿Cómo podéis vosotros hablar de cosas buenas, siendo malvados? Porque de lo que rebosa el corazón habla la boca.
No mancha al hombre lo que entra por la boca, sino lo que sale de la boca; eso es lo que mancha al hombre'.
¿No sabéis que todo lo que entra por la boca va al vientre y termina en el retrete?
Él le dijo: Por tus mismas palabras te juzgo, mal criado. ¿Sabías que soy muy duro, que recojo lo que no he puesto y cosecho lo que no he sembrado?
Que el Señor juzgue entre nosotros dos y que me vengue de ti; pero mi mano no te tocará.