Marcos 15:5 - Biblia Martin Nieto Pero Jesús no respondió nada, hasta el punto de que Pilato quedó muy extrañado. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Mas Jesús ni aun con eso respondió; de modo que Pilato se maravillaba. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces, para sorpresa de Pilato, Jesús no dijo nada. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero Jesús ya no le respondió, de manera que Pilato no sabía qué pensar. La Biblia Textual 3a Edicion Pero Jesús no respondió nada más, de modo que Pilato se asombró. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero Jesús ya no respondió absolutamente nada, de forma que Pilato estaba extrañado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero Jesús ni aun con eso respondió nada; de modo que Pilato se maravillaba. |
Era maltratado, y no se resistía ni abría su boca; como cordero llevado al matadero, como oveja ante sus esquiladores, no abría la boca.
Ved: yo y los hijos que el Señor me ha dado señales somos y presagios en Israel de parte del Señor omnipotente, que mora en el monte Sión.
Escucha, pues, Josué, sumo sacerdote, tú y tus compañeros que se sientan delante de ti, porque vosotros sois hombres de presagio: Yo voy a hacer venir a mi siervo Germen.
Pero nada respondió a las acusaciones que le hacían los sumos sacerdotes y los ancianos.
Pero él no le respondió nada, hasta el punto de que el gobernador se quedó muy extrañado.
Pilato le preguntó de nuevo: '¿No respondes nada? Mira de cuántas cosas te acusan'.
Entró de nuevo en el palacio y preguntó a Jesús: '¿De dónde eres tú?'. Pero Jesús no le contestó.
Pues creo que Dios nos ha presentado a nosotros, los apóstoles, como lo último, como condenados a muerte, porque hemos llegado a ser el espectáculo del mundo, de los ángeles y de los hombres.