Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 8:50 - Biblia Martin Nieto

Pero Jesús, al oírlo, le dijo: 'No temas; basta que tengas fe, y se curará'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Oyéndolo Jesús, le respondió: No temas; cree solamente, y será salva.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Jesús oyó lo que había sucedido, le dijo a Jairo: «No tengas miedo. Solo ten fe, y ella será sanada».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús lo oyó y dijo al dirigente: 'No temas: basta que creas, y tu hija se salvará.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero Jesús, al oírlo, le respondió: No temas; solamente sigue creyendo y será salva.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero Jesús, al oírlo, le dijo: 'No temas; sólo ten fe, y se salvará'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y oyéndolo Jesús, le respondió, diciendo: No temas; cree solamente, y será sanada.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 8:50
10 Tagairtí Cros  

El que de vosotros tema al Señor y escuche la voz de su siervo, el que camine en tinieblas, sin ver ninguna claridad, confíe en el nombre del Señor y apóyese en su Dios.


Pero Jesús, sin hacer caso de ellos, dijo al jefe de la sinagoga: 'No tengas miedo; tú ten fe, y basta'.


Jesús le dijo: '¡Si puedes...! Todo es posible para el que cree'.


Él le dijo: 'Hija, tu fe te ha curado; vete en paz'.


Al llegar a la casa, sólo dejó entrar con él a Pedro, a Juan, a Santiago y a los padres de la niña.


Jesús le dijo: 'Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque muera, vivirá.


Jesús le respondió: '¿No te he dicho que, si crees, verás la gloria de Dios?'.


como dice la Escritura: Te he constituido padre de muchos pueblos. Lo es delante de Dios, en quien creyó; el Dios que da la vida a los muertos y llama a la existencia a las cosas que no existen.


Ante la promesa de Dios no dudó ni desconfió, sino que se reafirmó en la fe, dando gloria a Dios,