Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 5:16 - Biblia Martin Nieto

Pero él se retiraba a los lugares solitarios para orar.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas él se apartaba a lugares desiertos, y oraba.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que Jesús muchas veces se alejaba al desierto para orar.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero él buscaba siempre lugares solitarios donde orar.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero Él se retiraba a lugares solitarios y oraba.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Él, sin embargo, se retiraba a lugares deshabitados y oraba.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas Él se apartaba al desierto, y oraba.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 5:16
8 Tagairtí Cros  

Y una vez que la despidió, subió al monte, a solas, para orar; al caer la tarde, estaba solo allí.


Y una vez que la despidió, se fue al monte a orar.


Después de bautizar Juan al pueblo y a Jesús, aconteció que, mientras Jesús estaba orando, se abrió el cielo,


Por aquellos días fue Jesús a la montaña a orar, y pasó la noche orando a Dios.


Unos ocho días después Jesús tomó consigo a Pedro, a Juan y Santiago y los llevó al monte a orar.


Mientras él oraba, cambió el aspecto de su rostro y sus vestidos se volvieron de una blancura resplandeciente.


Y Jesús, dándose cuenta de que querían llevárselo para hacerle rey, se retiró otra vez al monte él solo.