Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 23:56 - Biblia Martin Nieto

Regresaron y prepararon aromas y ungüentos. El sábado descansaron, como estaba prescrito.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y vueltas, prepararon especias aromáticas y ungüentos; y descansaron el día de reposo, conforme al mandamiento.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego fueron a sus casas y prepararon especias y ungüentos para ungir el cuerpo de Jesús; pero cuando terminaron ya había comenzado el día de descanso, así que descansaron como ordena la ley.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Después que volvieron a sus casas, prepararon perfumes y mirra, y el sábado descansaron, según manda la Ley.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y después de regresar, prepararon aromas y mirras. Y reposaron fielmente el sábado, conforme al mandamiento.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Luego regresaron para preparar sustancias aromáticas y perfumes. Pero guardaron el descanso del sábado según la ley.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y regresando, prepararon especias aromáticas y ungüentos; y reposaron el sábado, conforme al mandamiento.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 23:56
9 Tagairtí Cros  

Fue enterrado en el sepulcro que se había mandado hacer en la ciudad de David.


Guardaréis el sábado, porque es una cosa santa. Todo el que lo profane será castigado con la muerte, porque todo el que en él trabaje será extirpado de su pueblo.


Pasado el sábado, María Magdalena, María la madre de Santiago y Salomé compraron perfumes para ir a embalsamarlo.


El primer día de la semana, al rayar el alba, volvieron al sepulcro llevando los aromas preparados.


Pero el séptimo es descanso para el Señor, tu Dios: no harás en él trabajo alguno, ni tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu buey, ni tu asno, ni ninguna de tus bestias, ni el extranjero residente; de esta manera podrán descansar tu siervo y tu sierva lo mismo que tú.