Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 22:55 - Biblia Martin Nieto

Ellos encendieron fuego en medio del patio y se sentaron alrededor; Pedro se sentó entre ellos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y habiendo ellos encendido fuego en medio del patio, se sentaron alrededor; y Pedro se sentó también entre ellos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los guardias encendieron una fogata en medio del patio y se sentaron alrededor, y Pedro se sumó al grupo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Prendieron un fuego en medio del patio y luego se sentaron alrededor; Pedro también se acercó y se sentó entre ellos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y habiendo encendido un fuego en medio del patio y sentándose° juntos, Pedro se sentó en medio de ellos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Como habían encendido fuego en medio del patio y se habían sentado alrededor, Pedro se sentó entre ellos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y habiendo encendido ellos fuego en medio del patio, y sentándose todos alrededor, se sentó también Pedro entre ellos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 22:55
14 Tagairtí Cros  

No me arrebates con los malvados y con los malhechores, que hablan de paz a los demás, y su corazón está lleno de malicia.


Anda con los sabios y te harás sabio, el que frecuenta los necios será como ellos.


Dejad de ser imprudentes y viviréis, y caminad por la senda de la inteligencia'.


Entonces se reunieron los sumos sacerdotes y los ancianos del pueblo en el palacio del sumo sacerdote, llamado Caifás,


Entró en agonía, y oraba más intensamente; sudaba como gotas de sangre, que corrían por el suelo.


Una criada lo vio sentado junto al fuego, lo miró fijamente y dijo: 'También éste andaba con él'.


No os dejéis engañar: 'Las malas compañías corrompen las buenas costumbres'.