Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 22:3 - Biblia Martin Nieto

Satanás entró en Judas, el llamado Iscariote, que era uno de los doce.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y entró Satanás en Judas, por sobrenombre Iscariote, el cual era uno del número de los doce;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Satanás entró en Judas Iscariote, uno de los doce discípulos,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero Satanás entró en Judas, por sobrenombre Iscariote, que era uno de los Doce,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces Satanás entró en Judas, llamado Iscariote, que era uno de los doce,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces Satanás entró en Judas, el que se llamaba Iscariote, que era del número de los Doce.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y entró Satanás en Judas, por sobrenombre Iscariote, el cual era uno del número de los doce;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 22:3
16 Tagairtí Cros  

'Un mal siniestro ha caído sobre él: está acostado, no se levantará ya más'.


Simón el Cananeo y Judas el Iscariote, el que le traicionó.


Él respondió: 'El que mete la mano conmigo en el plato, ése me entregará.


Jesús le dijo: 'Retírate, Satanás, porque está escrito: Al Señor tu Dios adorarás y a él solo servirás'.


Pero ved que la mano del que me entrega está conmigo en la mesa.


Judas hijo de Santiago y Judas Iscariote, el que le traicionó.


Esto lo dijo no porque le preocuparan los pobres, sino porque era ladrón; y como tenía la bolsa, robaba de lo que había en ella.


No hablo de vosotros. Yo sé muy bien a quiénes he elegido; pero debe cumplirse la Escritura: El que come conmigo se ha vuelto contra mí.


Se pusieron a cenar. El diablo había metido en la cabeza a Judas Iscariote, hijo de Simón, la idea de traicionar a Jesús.


Pedro le dijo: 'Ananías, ¿por qué has dejado que entre dentro de ti Satanás para mentir al Espíritu Santo y quedarte con parte del precio del campo?