Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 2:24 - Biblia Martin Nieto

y para ofrecer el sacrificio según lo ordenado en la ley del Señor: un par de tórtolas o dos pichones.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y para ofrecer conforme a lo que se dice en la ley del Señor: Un par de tórtolas, o dos palominos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que ellos ofrecieron el sacrificio requerido en la ley del Señor, que consistía en «un par de tórtolas o dos pichones de paloma».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

También ofrecieron el sacrificio que ordena la Ley del Señor: una pareja de tórtolas o dos pichones.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y para llevar un sacrificio conforme a lo dicho en la ley del Señor: Un par de tórtolas, o dos palominos.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y para ofrecer un sacrificio, como lo dice también la ley del Señor: Un par de tórtolas o dos pichones.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y para ofrecer sacrificio, conforme a lo que está dicho en la ley del Señor; un par de tórtolas, o dos palominos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 2:24
5 Tagairtí Cros  

Si su ofrenda al Señor es un holocausto de aves, ofrecerá tórtolas o pichones.


'Di a los israelitas: Cuando una mujer encinta dé a luz un varón, será impura durante siete días, impura como en el tiempo de su menstruación.


Si sus posibilidades no llegan tampoco al par de tórtolas o de pichones, presentará como ofrenda por su pecado cuatro kilos y medio de flor de harina sin mezclar aceite ni poner incienso, pues es un sacrificio por el pecado.


Vosotros ya conocéis la generosidad de nuestro Señor Jesucristo, el cual siendo rico se hizo pobre por vosotros para enriqueceros con su pobreza.