Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 18:42 - Biblia Martin Nieto

Jesús le dijo: '¡Ve! Tu fe te ha salvado'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Jesús le dijo: Recíbela, tu fe te ha salvado.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Jesús le dijo: —Bien, recibe la vista. Tu fe te ha sanado.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús le dijo: 'Recobra la vista, tu fe te ha salvado.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Jesús le dijo: Recibe la vista. Tu fe te ha salvado.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y Jesús le respondió: 'Pues recobra la vista; tu fe te ha salvado'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Jesús le dijo: Recibe la vista, tu fe te ha salvado.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 18:42
9 Tagairtí Cros  

Envió su palabra y los curó, los libró del sepulcro.


porque él lo dijo, y todo fue hecho; él lo ordenó, y todo existió.


Entonces Jesús le dijo: '¡Oh mujer, qué grande es tu fe! Que te suceda como quieres'. Y desde aquel momento su hija quedó curada.


Jesús extendió la mano, lo tocó y dijo: 'Quiero. Queda limpio'. Y al instante quedó limpio de su lepra.


Jesús se volvió y, al verla, le dijo: 'Ánimo, hija, tu fe te ha curado'. Y la mujer quedó curada desde aquel momento.


Y le dijo: 'Levántate, anda; tu fe te ha salvado'.


'¿Qué quieres que te haga?'. Y él le contestó: 'Señor, que vea'.


Él dijo a la mujer: 'Tu fe te ha salvado; vete en paz'.


Él le dijo: 'Hija, tu fe te ha curado; vete en paz'.