Y dijo al rey: 'Por haber dejado escapar al hombre que yo había consagrado al exterminio, tu vida responderá por la suya y tu pueblo por su pueblo'.
Levítico 27:29 - Biblia Martin Nieto Ninguna persona consagrada al Señor podrá ser rescatada; tendrá que morir. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Ninguna persona separada como anatema podrá ser rescatada; indefectiblemente ha de ser muerta. Biblia Nueva Traducción Viviente Ninguna persona apartada especialmente para destrucción podrá ser rescatada. Esa persona será ejecutada. Biblia Católica (Latinoamericana) Por esto ningún ser humano consagrado como anatema será rescatado: será muerto. La Biblia Textual 3a Edicion Ninguna persona bajo anatema podrá ser rescatada. Será muerta irremisiblemente. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ningún ser humano que haya sido consagrado por anatema podrá ser rescatado; morirá sin remisión. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Ningún anatema consagrado de hombres podrá ser redimido; indefectiblemente ha de ser muerto. |
Y dijo al rey: 'Por haber dejado escapar al hombre que yo había consagrado al exterminio, tu vida responderá por la suya y tu pueblo por su pueblo'.
Ninguna cosa de su propiedad -hombres, animales o campos de propiedad hereditaria- que uno consagre al Señor podrá ser vendida o rescatada. Lo que se consagra al Señor es cosa santísima y pertenece al Señor.
La décima parte de los productos de la tierra, tanto de los productos del campo como de los frutos de los árboles, pertenece al Señor; es cosa consagrada al Señor.
Anda, castiga a Amalec y destruye sin piedad todas sus cosas; mata hombres y mujeres, mayores y pequeños, bueyes y ovejas, camellos y asnos'.
Capturó vivo a Agag, rey de Amalec, y a todo el pueblo lo pasó a espada.