Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 27:22 - Biblia Martin Nieto

Si uno consagra al Señor un campo comprado por él, que no forma parte de su patrimonio,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y si dedicare alguno a Jehová la tierra que él compró, que no era de la tierra de su herencia,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Si alguien le dedica al Señor algún campo que haya comprado, pero que no es parte de su propiedad familiar,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si alguien consagra a Yavé un campo que compró y que no forma parte de su propiedad,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y si alguien hace consagrar para YHVH un campo comprado, que no es un campo de propiedad por herencia,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si alguien consagra a Yahveh un campo que ha comprado, y que no formaba parte de su herencia,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y si santificare alguno a Jehová la tierra que él compró, que no era de la tierra de su herencia,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 27:22
5 Tagairtí Cros  

Declararéis santo el año cincuenta y proclamaréis la liberación a todos los habitantes de la tierra. Será para vosotros año jubilar; cada uno de vosotros recobrará su propiedad y retornará a su familia.


Si tu hermano empobrece y tiene que vender su propiedad, su pariente más cercano, sobre el que recae el derecho de rescate, podrá venir a rescatar lo vendido por su hermano.


'Si uno consagra su casa al Señor, el sacerdote hará la estimación de ésta, según sea de mucho o poco valor; y habrá que atenerse a la estimación del sacerdote;


cuando quede libre en el año del jubileo, será consagrado al Señor como campo votivo y pasará a ser propiedad del sacerdote.


el sacerdote calculará el precio de estimación por los años que falten hasta el jubileo, y el hombre pagará aquel mismo día el precio fijado a título de cosa consagrada al Señor.