Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 22:29 - Biblia Martin Nieto

Cuando ofrezcáis al Señor un sacrificio de acción de gracias, lo haréis de manera que sea aceptado;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y cuando ofreciereis sacrificio de acción de gracias a Jehová, lo sacrificaréis de manera que sea aceptable.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando lleves una ofrenda de agradecimiento al Señor, sacrifícala de la forma apropiada para que seas aceptado.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando ofrezcan un sacrificio de acción de gracias a Yavé, háganlo de manera que le agrade.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando hagáis sacrificio de acción de gracias a YHVH, lo sacrificaréis de tal manera que os sea aceptable.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando inmoléis un sacrificio de acción de gracias a Yahveh, hacedlo de manera que sea aceptable.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando ofreciereis sacrificio de acción de gracias a Jehová, voluntariamente lo sacrificaréis.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 22:29
9 Tagairtí Cros  

ofrezcan sacrificios de alabanza y pregonen sus obras con cantos de alegría.


Te ofreceré sacrificios en acción de gracias e invocaré tu nombre, Señor;


Israel, vuelve al Señor, tu Dios, porque por tu culpa te ha hecho caer.


la víctima será comida el mismo día sin dejar nada para el día siguiente: yo, el Señor.


'Éste será el ritual del sacrificio de reconciliación que se ofrecerá al Señor:


quemad panes sin levadura en acción de gracias; pregonad vuestras ofrendas voluntarias, pregonadlas, israelitas, pues eso es lo que os gusta, dice el Señor.


Por él ofrezcamos a Dios sin cesar un sacrificio de alabanza,es decir, el fruto de los labios que confiesan su nombre.


disponeos como piedras vivientes, a ser edificados en casa espiritual y sacerdocio santo, para ofrecer víctimas espirituales agradables a Dios por mediación de Jesucristo;