no harás el rebusco en tus viñas ni prestarás atención a la fruta caída de tu huerta; lo dejarás para el pobre y el extranjero: yo, el Señor, vuestro Dios.
Levítico 19:25 - Biblia Martin Nieto A partir del quinto año podréis comer los frutos. Así el árbol os dará más. Yo, el Señor, vuestro Dios. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Mas al quinto año comeréis el fruto de él, para que os haga crecer su fruto. Yo Jehová vuestro Dios. Biblia Nueva Traducción Viviente Por último, en el quinto año podrás comer el fruto. Si lo haces de esta manera, tu cosecha aumentará. Yo soy el Señor tu Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) El quinto año podrán comer y almacenar los frutos para guardarlos. ¡Yo soy Yavé, Dios de ustedes! La Biblia Textual 3a Edicion y al quinto año podréis comer su fruto. Así os aumentará su cosecha. Yo, YHVH vuestro Dios. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El quinto año podréis comer los frutos y se acrecentará el rendimiento en beneficio vuestro. Yo, Yahveh, vuestro Dios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas al quinto año comeréis el fruto de él, para que os haga crecer su fruto: Yo soy Jehová vuestro Dios. |
no harás el rebusco en tus viñas ni prestarás atención a la fruta caída de tu huerta; lo dejarás para el pobre y el extranjero: yo, el Señor, vuestro Dios.
El cuarto año todos sus frutos serán consagrados en una fiesta homenaje al Señor.
No comeréis nada que tenga sangre; no practicaréis la adivinación ni la magia.
Respetad a vuestros padres y guardad mis sábados: yo, el Señor, vuestro Dios.
No os vayáis tras los ídolos, y no os hagáis dioses de metal fundido: yo, el Señor, vuestro Dios.
No comeréis pan, espigas tostadas o granos triturados hasta ese día, en que presentéis la ofrenda a vuestro Dios. Es ley perpetua para vuestras generaciones dondequiera que viváis'. 15 'A partir del día después del sábado, a saber, del día en que hayáis ofrecido la gavilla con el rito de presentación, contaréis siete semanas completas.