Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 15:12 - Biblia Martin Nieto

Toda vasija de barro que toque el paciente será rota, y todo recipiente de madera será lavado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La vasija de barro que tocare el que tiene flujo será quebrada, y toda vasija de madera será lavada con agua.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cualquier vasija de barro que el hombre toque tendrá que romperse, cualquier utensilio de madera que toque, deberá enjuagarse con agua.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Toda vasija de barro tocada por el que padece derrame será rota y todo utensilio de madera será lavado en agua.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

La vasija de barro que toque quien padece gonorrea, será quebrada, pero todo utensilio de madera se enjuagará con agua.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Toda vasija de barro tocada por el que padece flujo será rota; la de madera se lavará.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y la vasija de barro en que tocare el que tiene flujo, será quebrada; y toda vasija de madera será lavada con agua.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 15:12
10 Tagairtí Cros  

Los destrozarás con un cetro de hierro, los triturarás como a vasos de alfarero'.


Desde lo alto de los muros llama, a la entrada de las puertas de la ciudad pronuncia sus discursos:


Convertíos a mis exhortaciones; he aquí que yo derramaré sobre vosotros mi espíritu; yo os haré conocer mis palabras.


Hijo mío, guarda el consejo y la prudencia; no se aparten de tus ojos;


Todo aquel a quien toque el paciente, sin haberse lavado previamente las manos, lavará sus vestidos, se bañará y será inmundo hasta la tarde.


Si la vasija donde ha sido cocida es de barro, se romperá; y si es de bronce, será fregada y lavada con agua.


Sabemos que si esta tienda en que habitamos en la tierra se destruye, tenemos otra casa, que es obra de Dios; una morada eterna en los cielos, no construida por mano de hombres.


el cual transformará nuestro cuerpo lleno de miserias conforme a su cuerpo glorioso en virtud del poder que tiene para someter a sí todas las cosas.