Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 11:34 - Biblia Martin Nieto

Cualquier alimento preparado con el agua que había dentro quedará impuro; igualmente toda bebida tomada en tales recipientes quedará impura.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Todo alimento que se come, sobre el cual cayere el agua de tales vasijas, será inmundo; y toda bebida que hubiere en esas vasijas será inmunda.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Si el agua de dicho recipiente cae sobre cualquier alimento, este quedará contaminado; y cualquier bebida que haya en el recipiente quedará contaminada.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Toda cosa comestible preparada con dicha agua será impura y toda bebida que se tome en una de esas vasijas será impura.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Cualquier alimento que se coma sobre el cual haya caído agua de tal vasija, será inmundo, y todo líquido que se beba en tal vasija, será impuro.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Todo alimento sobre el cual caiga agua de esa vasija quedará impuro y también quedará impura toda bebida de esa vasija, cualquiera que sea el recipiente.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Toda vianda que se come, sobre la cual viniere el agua de tales vasijas, será inmunda: y toda bebida que se bebiere, será en todas esas vasijas inmunda:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 11:34
7 Tagairtí Cros  

El sacrificio del injusto es un sacrilegio, pues lo ofrece con malas intenciones.


Ojos altaneros, corazón soberbio; la luz de los criminales es el delito.


El que con usura e intereses aumenta sus bienes los acumula para el que tiene piedad de los pobres.


Si alguno de estos animales cae muerto dentro de una vasija de barro, lo que hay en ella quedará impuro y la vasija deberá romperse.


Cualquier objeto sobre el que caigan los cadáveres de estos animales quedará impuro; horno y hornillo serán destruidos, porque son impuros, y como tales deben ser tratados.


Todo es limpio para los limpios; pero para los contaminados y los que no tienen fe nada es puro, porque tienen contaminada su mente y su conciencia.