Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 11:2 - Biblia Martin Nieto

'Decid a los israelitas: Éstos son los animales comestibles: animales terrestres:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Hablad a los hijos de Israel y decidles: Estos son los animales que comeréis de entre todos los animales que hay sobre la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

«Den las siguientes instrucciones al pueblo de Israel. »De todos los animales de la tierra, estos son los que puedes usar para alimento:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hablen a los hijos de Israel y díganles: Estos son los animales terrestres que pueden comer.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Hablad a los hijos de Israel y decidles: Estos son los animales que podéis comer de entre los animales que hay sobre la tierra:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

'Hablad a los israelitas, y decidles: éstos son los animales que podréis comer de entre todos los que hay en la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Hablad a los hijos de Israel, diciendo: Estos son los animales que comeréis de todos los animales que están sobre la tierra.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 11:2
22 Tagairtí Cros  

'¡Ah, Señor Dios - exclamé yo-, mira que yo no me he manchado jamás, no he comido desde mi adolescencia hasta ahora bestia muerta ni despezada, ni jamás carne inmunda entró en mi boca!'.


Daniel tenía el propósito de no contaminarse con la comida del rey ni con el vino que él bebía, y suplicó al jefe de los eunucos que no le obligara a contaminarse.


El Señor dijo a Moisés y a Aarón:


Los consideraréis impuros, no comeréis su carne y tendréis por inmundos sus cadáveres.


Entre las aves tendréis por inmundas, y no las comeréis, las siguientes: el águila, el quebrantahuesos, el águila marina,


Entre éstos, podréis comer solamente aquellos cuyas patas les permitan saltar sobre la tierra.


Entre los reptiles tendréis por impuros los siguientes: la comadreja, el ratón y la tortuga en todas sus especies;


los rumiantes de pezuña partida.


Cualquier alimento preparado con el agua que había dentro quedará impuro; igualmente toda bebida tomada en tales recipientes quedará impura.


Si se muere uno de los animales que os sirven de alimento, quien toque el cadáver quedará impuro hasta la tarde;


Tendréis por impuros y no comeréis los siguientes: el camello, rumiante, pero no de pezuña partida;


Animales acuáticos: podréis comer todos los que tienen aletas o escamas, sean de mar o de río.


No mancha al hombre lo que entra por la boca, sino lo que sale de la boca; eso es lo que mancha al hombre'.


No os dejéis engañar por doctrinas distintas y extrañas; porque es mejor afianzar el corazón con la gracia que con alimentos que no son de provecho alguno para quienes se aferran a ellos.


se trata de normas externas referentes a los alimentos, a las bebidas y a los ritos purificatorios, válidos solamente hasta el establecimiento del nuevo orden de cosas.