Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jueces 8:17 - Biblia Martin Nieto

Destruyó la torre de Penuel y mató a los hombres de la ciudad.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Asimismo derribó la torre de Peniel, y mató a los de la ciudad.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

También derribó la torre de Peniel y mató a todos los hombres de la ciudad.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Gedeón derribó la torre de Penuel y masacró a los habitantes de la ciudad.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Asimismo derribó la torre de Peniel, y mató a los varones de la ciudad.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Derribó también la torre de Penuel, y dio muerte a los hombres de la ciudad.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Asimismo derribó la torre de Peniel, y mató a los de la ciudad.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jueces 8:17
4 Tagairtí Cros  

Jeroboán fortificó Siquén, en las montañas de Efraín, y fijó en ella su residencia. Luego fortificó Penuel.


Él apresó a los ancianos de Sucot y, con espinas y cardos del desierto, desgarró las carnes de las gentes de Sucot.


Después preguntó a Zébaj y Salmuná: '¿Cómo eran los hombres que matasteis en el Tabor?'. Ellos respondieron: 'Eran como tú; cada uno de ellos parecía un príncipe'.


Y él les replicó de la misma manera: 'Cuando vuelva vencedor, destruiré esta torre'.