bendijo a Abrán diciendo: 'Bendito seas, Abrán del Dios altísimo, que creó el cielo y la tierra, y
Jueces 5:24 - Biblia Martin Nieto Bendita entre las mujeres sea Yael, (la mujer de Jéber el quenita), bendita entre las mujeres del campamento. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Bendita sea entre las mujeres Jael, Mujer de Heber ceneo; Sobre las mujeres bendita sea en la tienda. Biblia Nueva Traducción Viviente »La más bendita entre las mujeres es Jael, la esposa de Heber, el ceneo. Bendita sea más que todas las mujeres que viven en carpas. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Bendita sea Yael, la mujer de Jeber el quenita, bendita sea entre las mujeres! Bendita sea entre las mujeres que viven en tiendas. La Biblia Textual 3a Edicion ¡Bendita Jael entre las mujeres, Mujer de Heber ceneo, Entre las mujeres de la tienda, bendita sea en gran manera! Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¡Bendita entre las mujeres Yael, esposa de Jéber, el quenita! ¡Entre las mujeres que moran en tiendas, bendita sea ella! Biblia Reina Valera Gómez (2023) Bendita sea entre las mujeres Jael, esposa de Heber el cineo; sobre las mujeres bendita sea en la tienda. |
bendijo a Abrán diciendo: 'Bendito seas, Abrán del Dios altísimo, que creó el cielo y la tierra, y
Dadle del fruto de sus manos y que en las puertas de la ciudad sus obras proclamen su alabanza.
Entró donde ella estaba, y le dijo: 'Alégrate, llena de gracia; el Señor está contigo'.
Y dijo alzando la voz: '¡Bendita tú entre las mujeres y bendito el fruto de tu vientre!
Sísara huyó a pie hacia la tienda de Yael, mujer de Jéber, el quenita, porque había buenas relaciones entre Yabín, rey de Jasor, y la casa de Jéber, el quenita.
Él le dijo: 'Dame de beber un poco de agua, por favor, porque tengo sed'. Ella abrió el odre de la leche, le dio de beber y lo cubrió de nuevo.