Jueces 5:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ ¡Bendita Jael entre las mujeres, Mujer de Heber ceneo, Entre las mujeres de la tienda, bendita sea en gran manera!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Bendita sea entre las mujeres Jael, Mujer de Heber ceneo; Sobre las mujeres bendita sea en la tienda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ »La más bendita entre las mujeres es Jael, la esposa de Heber, el ceneo. Bendita sea más que todas las mujeres que viven en carpas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ ¡Bendita sea Yael, la mujer de Jeber el quenita, bendita sea entre las mujeres! Bendita sea entre las mujeres que viven en tiendas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ ¡Bendita entre las mujeres Yael, esposa de Jéber, el quenita! ¡Entre las mujeres que moran en tiendas, bendita sea ella!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Bendita sea entre las mujeres Jael, esposa de Heber el cineo; sobre las mujeres bendita sea en la tienda.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ »¡Bendita seas Jael, esposa de Héber el quenita! ¡Bendita entre todas las mujeres de Israel!

Jueces 5:24 Tagairtí Cros

Génesis 14:19

y lo bendijo diciendo: ¡Bendito sea Abram por el Dios Altísimo, poseedor de cielos y tierra,

Proverbios 31:31

¡Dadle del fruto de sus manos, Y que sus mismas obras la alaben en la puerta!

Lucas 1:28

Y entrando° en donde ella estaba, dijo: ¡Te saludo,° muy favorecida! ¡El Señor está contigo!°

Lucas 1:42

Y exclamó a gran voz, y dijo: ¡Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre!

Jueces 4:17

Sísara, pues, había huido a pie hasta la tienda de Jael, mujer de Heber ceneo, porque había paz entre Yabín rey de Hazor y la casa de Heber ceneo.

Jueces 4:19

Y él le dijo: Dame, te ruego, un poco de agua para beber, pues tengo sed. Ella entonces abrió un odre de leche y le dio de beber, y lo volvió a cubrir.

Jueces 5:25

Pidió agua, y le dio leche; En tazón de nobles le acercó cuajada.