Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jueces 19:2 - Biblia Martin Nieto

Ella se disgustó con él y se fue a casa de su padre, a Belén de Judá, y estuvo allí cuatro meses.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y su concubina le fue infiel, y se fue de él a casa de su padre, a Belén de Judá, y estuvo allá durante cuatro meses.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero ella se enojó con él y volvió a la casa de su padre, en Belén. Unos cuatro meses después,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Su concubina le fue infiel y lo abandonó volviéndose a la casa de su padre, en Belén de Judá, donde permaneció más o menos cuatro meses.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero su concubina cometió adulterio contra él y lo abandonó, y se fue a casa de su padre, a Bet-léhem de Judá, y estuvo allí durante cuatro meses.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ella le fue infiel y se marchó a la casa de su padre, a Belén de Judá. Allí permaneció algún tiempo, cuatro meses.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y su concubina cometió adulterio contra él, y se fue de él a casa de su padre, a Belén de Judá, y estuvo allá por tiempo de cuatro meses.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jueces 19:2
6 Tagairtí Cros  

Después, no harta todavía, te prostituiste a los hijos de Asiria; te prostituiste, pero tampoco quedaste satisfecha.


Si la hija de un sacerdote se deshonra y se hace prostituta, deshonra también a su padre; será quemada viva'.


la sacarán fuera de la casa de su padre y toda la ciudad la matará a pedradas, por haber cometido una acción infame en Israel prostituyendo la casa de su padre. Así extirparás la maldad de en medio de ti.


Había en Belén un levita extranjero, de la tribu de Judá.


En aquel tiempo, cuando no había rey en Israel, un levita que vivía en la montaña de Efraín tomó por concubina a una mujer de Belén de Judá.


Su marido fue a buscarla para convencerla de que volviera con él. Llevaba consigo un criado y dos asnos. Ella lo hizo entrar en casa;