Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 9:5 - Biblia Martin Nieto

Mientras estoy en el mundo, soy la luz del mundo'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entre tanto que estoy en el mundo, luz soy del mundo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

pero mientras estoy aquí en el mundo, yo soy la luz del mundo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Mientras estoy en el mundo, soy la luz del mundo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

mientras esté en el mundo, soy luz del mundo.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Mientras estoy en el mundo, soy luz del mundo'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entre tanto que estoy en el mundo, yo soy la luz del mundo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 9:5
17 Tagairtí Cros  

y dice: Poca cosa es que seas mi siervo para restablecer las tribus de Jacob y traer de nuevo a los supervivientes de Israel. Yo te he puesto como luz de las gentes, para que llegue mi salvación hasta los extremos de la tierra.


el pueblo que yace en las tinieblas ha visto gran luz, y para los que yacen en la región tenebrosa de la muerte ha brillado una luz.


'Vosotros sois la luz del mundo. Una ciudad situada en la cima de un monte no puede ocultarse.


luz para iluminar a las naciones y gloria de tu pueblo, Israel'.


Yo he venido como luz al mundo, para que todo el que crea en mí no quede en tinieblas.


Jesús les habló de nuevo: 'Yo soy la luz del mundo. El que me siga no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida'.


Así nos lo mandó el Señor: Te he puesto como luz de las naciones, para que lleves la salvación hasta el fin de la tierra'.


a abrirles los ojos, para que pasen de las tinieblas a la luz y del poder de Satanás a Dios; para que, por la fe en mí, reciban el perdón de los pecados y la herencia entre los consagrados.


que el Mesías tenía que padecer; que sería el primero en resucitar de entre los muertos, y así anunciaría la luz tanto al pueblo como a los paganos'. Juicio de Festo y Agripa.


Por eso se dice: Despierta tú, que duermes, y levántate de entre los muertos, y Cristo te iluminará.


La ciudad no tiene necesidad de sol ni de luna que la iluminen, porque la gloria de Dios la ilumina, y su lámpara es el cordero.