Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 8:17 - Biblia Martin Nieto

En vuestra ley está escrito que el testimonio coincidente de dos hombres es válido.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y en vuestra ley está escrito que el testimonio de dos hombres es verdadero.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La misma ley de ustedes establece que, si dos personas concuerdan en algo, su testimonio se acepta como un hecho.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

En la Ley de ustedes está escrito que con dos personas el testimonio es válido.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y en vuestra misma ley está escrito que el testimonio de dos hombres es veraz.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y en vuestra misma ley está escrito que el testimonio de dos personas es válido.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

También está escrito en vuestra ley que el testimonio de dos hombres es verdadero.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 8:17
13 Tagairtí Cros  

Poned ante él dos hombres perversos que atestigüen contra él así: Ha maldecido a Dios y al rey. Sacadle luego fuera, y matadle a pedradas'.


En casos de homicidio se condenará a muerte al homicida después que hayan declarado los testigos; pero el testimonio de un solo testigo no basta para condenar a muerte a una persona.


pero si no te escucha, toma todavía contigo uno o dos, para que toda causa sea decidida por la palabra de dos o tres testigos.


Jesús les respondió: '¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije: sois dioses?


Para que se cumpla lo que está escrito en su ley: Me han odiado sin motivo.


Por tercera vez voy a visitaros. Toda cuestión se decidirá por el testimonio de dos o tres testigos.


De suerte que la ley ha sido nuestro pedagogo hasta Cristo, para que por la fe fuéramos justificados;


Los que queréis estar bajo la ley, ¿habéis escuchado lo que dice la ley?


No se podrá ejecutar al reo de muerte más que por la declaración de dos o tres testigos; nadie será condenado a muerte por la declaración de un solo testigo.


Un solo testigo no basta para probar la culpabilidad de un hombre en cualquier clase de falta o delito que sea. La sentencia se apoyará en la declaración de dos o tres testigos, cualquiera que sea el delito.


Pues si el que viola la ley de Moisés es condenado irremisiblemente a muerte por el testimonio de dos o tres testigos,


Si aceptamos el testimonio de los hombres, el testimonio de Dios es más grande; pues el testimonio de Dios es que ha testificado de su Hijo.


Yo haré que mis dos testigos profeticen vestidos de saco durante mil doscientos sesenta días'.