Entonces dijo al hombre: 'Extiende tu mano'. Él la extendió y quedó sana como la otra.
Juan 5:16 - Biblia Martin Nieto y los judíos perseguían a Jesús porque hacía tales cosas en sábado. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y por esta causa los judíos perseguían a Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en el día de reposo. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces los líderes judíos comenzaron a acosar a Jesús por haber violado las reglas del día de descanso. Biblia Católica (Latinoamericana) Por eso los judíos perseguían a Jesús, porque hacía tales curaciones en día sábado. La Biblia Textual 3a Edicion Y por esto los judíos perseguían a Jesús,° pues hacía estas cosas en sábado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y por esto los judíos perseguían a Jesús, porque hacía tales cosas en sábado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y por esta causa los judíos perseguían a Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en sábado. |
Entonces dijo al hombre: 'Extiende tu mano'. Él la extendió y quedó sana como la otra.
Los fariseos salieron y, con los herodianos, tomaron la resolución de acabar con él.
Pero ellos, en el colmo de su locura, discutían sobre lo que tenían que hacer con Jesús.
Los judíos de Jerusalén enviaron sacerdotes y levitas a preguntar a Juan:
Por eso intentaban prenderlo de nuevo, pero se les escapó de las manos.
Recordad que os he dicho: 'El criado no es más que su amo'. Si a mí me han perseguido, también os perseguirán a vosotros; y si han rechazado mi doctrina, también rechazarán la vuestra.
Los judíos dijeron al que había sido curado: 'Es sábado y no puedes llevar tu camilla'.
Pero él no sabía quién era, porque Jesús había desaparecido entre la mucha gente que allí había.
Jesús les dijo: 'Mi padre no deja de trabajar, y yo también trabajo'.
Por eso principalmente los judíos querían matarlo; porque no sólo violaba el sábado, sino que también llamaba a Dios su propio padre, haciéndose igual a Dios.