y el año undécimo, el mes de bul, o sea, el mes octavo, quedó ultimado el edificio en todas sus partes y con todo lo necesario. Se construyó, pues, en siete años.
Juan 2:20 - Biblia Martin Nieto Los judíos replicaron: 'Cuarenta y seis años se tardó en construir este templo, ¿y tú lo vas a levantar en tres días?'. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Dijeron luego los judíos: En cuarenta y seis años fue edificado este templo, ¿y tú en tres días lo levantarás? Biblia Nueva Traducción Viviente —¡Qué dices! —exclamaron—. Tardaron cuarenta y seis años en construir este templo, ¿y tú puedes reconstruirlo en tres días? Biblia Católica (Latinoamericana) Ellos contestaron: 'Han demorado ya cuarenta y seis años en la construcción de este templo, y ¿tú piensas reconstruirlo en tres días?' La Biblia Textual 3a Edicion Dijeron entonces los judíos: Durante cuarenta y seis años fue edificado este templo, ¿y tú lo levantarás en tres días? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Replicaron los judíos: 'Cuarenta y seis años duró la construcción de este templo, ¿y tú lo vas a levantar en tres días?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces dijeron los judíos: En cuarenta y seis años fue edificado este templo, ¿y tú lo levantarás en tres días? |
y el año undécimo, el mes de bul, o sea, el mes octavo, quedó ultimado el edificio en todas sus partes y con todo lo necesario. Se construyó, pues, en siete años.
Sesbasar vino y echó los cimientos del templo de Dios en Jerusalén, que se viene reconstruyendo desde aquel día hasta el presente, pero aún no está terminado.
Jesús salió del templo e iba caminando, cuando se le acercaron sus discípulos para mostrarle las construcciones del templo.
Como algunos decían que el templo era muy bello por sus piedras tan hermosas y por los exvotos, dijo:
Los judíos de Jerusalén enviaron sacerdotes y levitas a preguntar a Juan: