Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 2:17 - Biblia Martin Nieto

Sus discípulos se acordaron que está escrito: El celo de tu casa me devora.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu casa me consume.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces sus discípulos recordaron la profecía de las Escrituras que dice: «El celo por la casa de Dios me consumirá».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sus discípulos se acordaron de lo que dice la Escritura: 'Me devora el celo por tu Casa.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Recordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu Casa me consumirá.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sus discípulos se acordaron de que está escrito:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu casa me consumió.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 2:17
4 Tagairtí Cros  

Mi celo me consume cuando mis enemigos olvidan tu palabra.


pues soy como un extranjero para mis hermanos, como un extraño para los hijos de mi madre.


Invitaron también a la boda a Jesús y a sus discípulos.


Por eso, cuando resucitó de entre los muertos, se acordaron sus discípulos de que ya lo había dicho, y creyeron en la Escritura y en la palabra de Jesús.