Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 2:1 - Biblia Martin Nieto

Tres días después hubo una boda en Caná de Galilea, en la que estaba la madre de Jesús.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Al tercer día se hicieron unas bodas en Caná de Galilea; y estaba allí la madre de Jesús.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Al día siguiente, se celebró una boda en la aldea de Caná de Galilea. La madre de Jesús estaba presente,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tres días más tarde se celebraba una boda en Caná de Galilea, y la madre de Jesús estaba allí.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Al tercer día hubo una boda en Caná de Galilea, y estaba allí la madre de Jesús.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tres días después se celebró una boda en Caná de Galilea, y la madre de Jesús estaba allí.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y al tercer día se hicieron unas bodas en Caná de Galilea; y estaba allí la madre de Jesús.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 2:1
17 Tagairtí Cros  

El que encuentra una mujer encuentra la felicidad, es un favor que ha obtenido del Señor.


Casa y hacienda son la herencia de los padres, pero una mujer inteligente es un don del Señor.


Mientras él hablaba a la gente, su madre y sus hermanos estaban fuera y querían hablar con él.


Al día siguiente, Juan vio a Jesús que venía hacia él, y dijo: 'Éste es el cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.


Al día siguiente, Juan estaba todavía allí con dos de sus discípulos;


Al día siguiente, Jesús decidió salir para Galilea; encontró a Felipe, y le dijo: 'Sígueme'.


Así, en Caná de Galilea, Jesús comenzó sus milagros, manifestó su gloria y sus discípulos creyeron en él.


Estaban juntos Simón Pedro, Tomás 'el Mellizo', Natanael el de Caná de Galilea, los hijos de Zebedeo y otros dos discípulos.


Jesús regresó a Caná de Galilea, donde él había convertido el agua en vino.


Que el matrimonio sea tenido en gran honor y el lecho conyugal esté sin mancha, porque Dios juzgará a los lujuriosos y a los adúlteros.


Abdón, Rejob, Jamón y Caná, hasta Sidón la Grande;