Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 12:22 - Biblia Martin Nieto

Felipe se lo fue a decir a Andrés; Andrés y Felipe se lo dijeron a Jesús.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Felipe fue y se lo dijo a Andrés; entonces Andrés y Felipe se lo dijeron a Jesús.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Felipe se lo comentó a Andrés, y juntos fueron a preguntarle a Jesús.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Felipe habló con Andrés, y los dos fueron a decírselo a Jesús.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Felipe va y lo° dice a Andrés, y Andrés y Felipe van y lo dicen a Jesús.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Va Felipe y se lo dice a Andrés; Andrés y Felipe se acercan y se lo dicen a Jesús.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Felipe vino y lo dijo a Andrés; y después Andrés y Felipe lo dijeron a Jesús.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 12:22
7 Tagairtí Cros  

Jesús envió a estos doce con estas instrucciones: 'No vayáis por tierra de paganos, ni entréis en ciudad de samaritanos.


Felipe era de Betsaida, patria de Andrés y de Pedro.


Jesús les respondió: 'Ha llegado la hora en que va a ser glorificado el hijo del hombre.


Entonces, uno de los discípulos, Andrés, el hermano de Simón Pedro, dijo: