Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 1:43 - Biblia Martin Nieto

Al día siguiente, Jesús decidió salir para Galilea; encontró a Felipe, y le dijo: 'Sígueme'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El siguiente día quiso Jesús ir a Galilea, y halló a Felipe, y le dijo: Sígueme.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Al día siguiente, Jesús decidió ir a Galilea. Encontró a Felipe y le dijo: «Ven, sígueme».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al día siguiente Jesús resolvió partir hacia Galilea. Se encontró con Felipe y le dijo: 'Sígueme.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Al día siguiente quiso salir hacia Galilea, y halla a Felipe; y Jesús le dice: Sígueme.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al día siguiente, Jesús determinó salir para Galilea. Se encuentra con Felipe y le dice: 'Sígueme'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El siguiente día quiso Jesús ir a Galilea, y halló a Felipe, y le dijo: Sígueme.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 1:43
19 Tagairtí Cros  

Me he dejado consultar por los que no me preguntaban, me he dejado encontrar por los que no me buscaban. Decía: Aquí estoy, aquí estoy, a una nación que no invocaba mi nombre.


Felipe y Bartolomé; Tomás y Mateo el publicano; Santiago, el de Alfeo, y Tadeo;


Cuando oyó que Juan estaba en la cárcel, Jesús se retiró a Galilea.


Jesús le dijo: 'Sígueme y deja que los muertos entierren a sus muertos'.


Al salir de allí, Jesús vio a un hombre, llamado Mateo, sentado en la oficina de los impuestos, y le dijo: 'Sígueme'. Él se levantó y lo siguió.


El hijo del hombre ha venido a buscar y a salvar lo que estaba perdido'.


Estas cosas pasaron en Betania, al otro lado del Jordán, donde Juan bautizaba.


Al día siguiente, Juan vio a Jesús que venía hacia él, y dijo: 'Éste es el cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.


Al día siguiente, Juan estaba todavía allí con dos de sus discípulos;


Los dos discípulos lo oyeron y se fueron con Jesús.


Felipe era de Betsaida, patria de Andrés y de Pedro.


Éstos se acercaron a Felipe, el de Betsaida de Galilea, y le dijeron: 'Señor, queremos ver a Jesús'.


Felipe le dijo: 'Señor, muéstranos al Padre y nos basta'.


Así, en Caná de Galilea, Jesús comenzó sus milagros, manifestó su gloria y sus discípulos creyeron en él.


Jesús alzó los ojos y, al ver tanta gente, dijo a Felipe: '¿Dónde compraremos panes para que coman todos ellos?'.


Felipe le contestó: 'El sueldo de un año no bastaría para que cada uno de ellos comiera un poco'.


No quiero decir con esto que haya alcanzado ya la perfección, sino que corro tras ella con la pretensión de darle alcance, por cuanto yo mismo fui alcanzado por Cristo Jesús.


Nosotros amamos porque él nos amó primero.