Aquel día habrá un altar dedicado al Señor en medio de la tierra de Egipto, y una estela al Señor cerca de la frontera;
Josué 22:26 - Biblia Martin Nieto Entonces nos dijimos: Levantemos un altar, no destinado a los holocaustos y demás sacrificios, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Por esto dijimos: Edifiquemos ahora un altar, no para holocausto ni para sacrificio, Biblia Nueva Traducción Viviente »Por eso decidimos construir el altar, no para presentar ofrendas quemadas o sacrificios, Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces nos dijimos: Construyamos un altar, no para ofrecer en él holocaustos o sacrificios, La Biblia Textual 3a Edicion Por tanto, dijimos: Apresurémonos a edificarnos un altar, no para holocausto ni para sacrificio, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por eso nos hemos dicho: 'Vamos a construir un altar, no para ofrecer en él holocaustos ni sacrificios, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por esto dijimos: Hagamos ahora por edificarnos un altar, no para holocausto ni para sacrificio, |
Aquel día habrá un altar dedicado al Señor en medio de la tierra de Egipto, y una estela al Señor cerca de la frontera;
El Señor puso como frontera el Jordán entre nosotros y vosotros, los de Rubén y los de Gad. ¡Vosotros no tenéis parte en el Señor! Y así vuestros hijos harían que nuestros hijos no respetaran al Señor.
sino para que sirva de testimonio entre nosotros y vosotros y entre nuestros descendientes después de nosotros, de que damos culto al Señor con nuestros holocaustos y nuestros sacrificios por el pecado y de reconciliación; para que el día de mañana vuestros hijos no puedan decir de los nuestros: ¡No tenéis parte en el Señor!
Lejos de nosotros el pensamiento de rebelarnos contra el Señor y de querer abandonarle hoy levantando un altar para ofrecer holocaustos, sacrificios y ofrendas, fuera del altar del Señor, nuestro Dios, levantado en su morada'.
Gedeón levantó allí un altar al Señor y le puso por nombre 'El Señor es la paz'. Este altar está todavía en Ofrá de Abiezer.