Cuando los prisioneros que llevaba Ismael divisaron a Juan, hijo de Carej, y a todos los oficiales que lo acompañaban, se llenaron de júbilo.
Jeremías 41:14 - Biblia Martin Nieto Y todos éstos, los que Ismael había hecho prisioneros en Mispá, dieron la vuelta y se pasaron a Juan, hijo de Carej. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y todo el pueblo que Ismael había traído cautivo de Mizpa se volvió y fue con Johanán hijo de Carea. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces todos los cautivos de Mizpa escaparon y empezaron a ayudar a Johanán. Biblia Católica (Latinoamericana) y dando media vuelta, regresaron al lado de Joanán. La Biblia Textual 3a Edicion Y todo el pueblo que Ismael había llevado cautivo desde Mizpa se volvió y regresó con Johanán ben Carea. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y entonces, toda la gente que Ismael llevaba prisionera de Mispá dio media vuelta, retrocedió y se pasó a Juan, hijo de Caréaj. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y todo el pueblo que Ismael había traído cautivo de Mizpa, dio la vuelta y se regresó, y se fue a Johanán, hijo de Carea. |
Cuando los prisioneros que llevaba Ismael divisaron a Juan, hijo de Carej, y a todos los oficiales que lo acompañaban, se llenaron de júbilo.
Pero Ismael, hijo de Netanías, logró escapar con ocho hombres, de Juan, hacia el país de los amonitas.
al cananeo de oriente y occidente; al amorreo, al heveo, al fereceo y al jebuseo, en la montaña; al hitita, a los pies del Hermón, en el territorio de Mispá.