Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremías 36:13 - Biblia Martin Nieto

Miqueas les refirió todo lo que había oído cuando Baruc leía el libro al pueblo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y les contó Micaías todas las palabras que había oído cuando Baruc leyó en el libro a oídos del pueblo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Micaías les contó acerca de los mensajes que Baruc leía al pueblo,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y Miqueas les refirió todo lo que había oído de la lectura pública de Baruc.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Micaías les contó todas las palabras que había oído cuando Baruc leyó en el rollo a oídos del pueblo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Miqueas les refirió todas las palabras que había oído cuando Baruc leyó en el libro a oídos del pueblo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Micaías les contó todas las palabras que había oído cuando Baruc leyó en el libro a oídos del pueblo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremías 36:13
6 Tagairtí Cros  

Después le comunicó la noticia: 'El sacerdote Jelcías me ha dado un libro'. Y Safán lo leyó en presencia del rey.


Por haberse conmovido tu corazón y haberte humillado delante del Señor al oír las palabras con que él ha amenazado a este lugar y a sus habitantes, el terror y la maldición, y haber llorado delante de mí, yo también te he escuchado, dice el Señor.


Esto dice el Señor: Voy a traer la desgracia sobre este lugar y sobre sus habitantes, es decir, todas las maldiciones escritas en el libro que ha sido leído al rey de Judá,


En cuanto Miqueas, hijo de Gamarías, hijo de Safán, oyó todas las palabras del Señor escritas en el libro,


El rey de Nínive, al enterarse, se levantó de su trono, se quitó el manto, se vistió de saco y se sentó en el suelo.