Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremías 14:11 - Biblia Martin Nieto

Y el Señor me dijo: 'No intercedas en favor de este pueblo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Me dijo Jehová: No ruegues por este pueblo para bien.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego el Señor me dijo: —Ya no ores más por este pueblo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y añadió Yavé: No ruegues por la felicidad de este pueblo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y me dijo YHVH: No intercedas por este pueblo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yahveh me dijo: 'No pidas por el bien de este pueblo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y me dijo Jehová: No ores por este pueblo para bien.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremías 14:11
6 Tagairtí Cros  

Déjame que se encienda mi ira contra ellos y los aniquile, mientras que de ti haré un gran pueblo'.


Y tú no intercedas en favor de este pueblo, no eleves por ellos ni súplicas ni oraciones: porque no les escucharé cuando acudan en el tiempo de su desgracia'.


El Señor me dijo: 'Aunque se presentaran ante mí Moisés y Samuel, mi alma no se inclinaría hacia este pueblo. Échalos de mi presencia, que se vayan.


Y tú no intercedas en favor de este pueblo, no eleves por ellos súplicas ni oraciones, no insistas cerca de mí, pues yo no te escucharé.


Si alguno ve a su hermano cometer un pecado que lleve a la muerte, rece por él, y Dios le dará la vida; esto lo digo para los pecados que no llevan a la muerte. Hay un pecado que lleva a la muerte; por éste no digo que recen.