Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 4:4 - Biblia Martin Nieto

Pero muchos de los que oyeron el discurso creyeron; y el número de los hombres llegó a unos cinco mil.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero muchos de los que habían oído la palabra, creyeron; y el número de los varones era como cinco mil.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero muchos de los que habían oído el mensaje lo creyeron, así que el número de hombres creyentes ascendió a un total aproximado de cinco mil.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero muchos de los que habían oído la Palabra creyeron, y su número llegó a unos cinco mil hombres.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero muchos de los que oyeron la palabra creyeron, y el total de los hombres fue cinco mil.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero muchos de los que oyeron el discurso abrazaron la fe y llegó su número, contando sólo los hombres, a unos cinco mil.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero muchos de los que habían oído la palabra creyeron; y el número de los varones era como cinco mil.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 4:4
10 Tagairtí Cros  

El cetro no será arrebatado de Judá, ni el bastón de mando de entre sus pies hasta que venga aquel a quien pertenece y a quien los pueblos obedecerán.


diciendo: ¡Sólo en el Señor está la salvación! A él vendrán avergonzados todos los que se enfurecían contra él.


Por eso le daré en herencia multitudes, y gente innumerable recibirá como botín, pues se entregó indefenso a la muerte y fue contado entre los malhechores, él, que llevaba los pecados de muchos e intercedía por los malhechores.


Os aseguro que si el grano de trigo que cae en la tierra no muere, queda infecundo; pero si muere, produce mucho fruto.


Y los que acogieron su palabra se bautizaron; y aquel día se agregaron unas tres mil personas.


alabando a Dios y gozando del favor de todo el pueblo. El Señor añadía cada día al grupo a todos los que entraban por el camino de la salvación.


Unos creyeron lo que decía, pero otros no quisieron creer.