Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 23:7 - Biblia Martin Nieto

Al decir esto, surgió una discusión entre los fariseos y los saduceos, y se dividió la asamblea.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando dijo esto, se produjo disensión entre los fariseos y los saduceos, y la asamblea se dividió.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Esto dividió al Concilio —puso a los fariseos contra los saduceos—,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Apenas hizo esta declaración, se originó una gran discusión entre los fariseos y los saduceos, y la asamblea se dividió.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y al decir él esto, se produjo un altercado entre los fariseos y los saduceos, y la asamblea se dividió.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al decir esto, se produjo un altercado entre fariseos y saduceos y la asasmblea quedó dividida.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando hubo dicho esto, se levantó una disensión entre los fariseos y los saduceos, y la multitud se dividió.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 23:7
6 Tagairtí Cros  

a toda prisa buscaría un refugio contra la tempestad y contra el viento.


'No penséis que he venido a traer la paz al mundo; no he venido a traer paz, sino espada.


La población de la ciudad se dividió. Unos estaban con los judíos y otros con los apóstoles.


Pablo, sabiendo que una parte del tribunal eran saduceos y otra fariseos, gritó así: 'Hermanos, yo soy fariseo, hijo de fariseos; soy juzgado por la esperanza en la resurrección de los muertos'.


Porque los saduceos dicen que no hay resurrección, ni ángeles, ni espíritus, mientras que los fariseos admiten una y otra cosa.