Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 21:10 - Biblia Martin Nieto

Al cabo de varios días de estar allí, llegó de Judea un profeta llamado Agabo,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y permaneciendo nosotros allí algunos días, descendió de Judea un profeta llamado Agabo,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Varios días después, llegó de Judea un hombre llamado Ágabo, quien también tenía el don de profecía.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Llevábamos allí algunos días, cuando nos salió al encuentro un profeta de Judea, llamado Agabo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Al permanecer nosotros allí varios días, bajó de Judea un profeta de nombre Agabo,°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Permanecimos allí bastantes días. Bajó entonces de Judea un profeta llamado Ágabo,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y deteniéndonos allí por muchos días, descendió de Judea un profeta llamado Agabo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 21:10
5 Tagairtí Cros  

Jesús nació en Belén de Judea, en tiempo del rey Herodes. Unos magos de oriente se presentaron en Jerusalén


Se levantó uno de ellos, llamado Agabo, y, movido por el Espíritu, anunció que iba a sobrevenir sobre toda la tierra una gran escasez. Fue la que vino en tiempo de Claudio.


Pablo había resuelto pasar de largo por Éfeso para no perder tiempo en Asia, pues tenía prisa por encontrarse en Jerusalén el día de pentecostés, si era posible.


Encontramos a los discípulos y estuvimos con ellos una semana. Ellos, movidos por el Espíritu, decían a Pablo que no fuera a Jerusalén.


Nosotros, al terminar la navegación, fuimos de Tiro a Tolemaida, donde saludamos a los hermanos y nos quedamos un día con ellos.