Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 10:16 - Biblia Martin Nieto

Esto se repitió por tres veces. Y luego el objeto fue arrebatado al cielo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Esto se hizo tres veces; y aquel lienzo volvió a ser recogido en el cielo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La misma visión se repitió tres veces, y repentinamente la sábana fue subida al cielo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Esto se repitió por tres veces. Después aquella cosa grande fue levantada hacia el cielo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y ocurrió esto una tercera vez; y seguidamente° el objeto fue recogido al cielo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Esto se repitió hasta tres veces, y en seguida el mantel fue recogido al cielo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y esto fue hecho tres veces; y el vaso volvió a ser recogido en el cielo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 10:16
6 Tagairtí Cros  

Y el repetirse dos veces el sueño del Faraón significa que la cosa está firmemente decidida por Dios y que está a punto de realizarla.


Entonces el espíritu se levantó y me llevó en visión, en el espíritu de Dios, a Caldea, donde los deportados. Después desapareció de mí la visión que había contemplado.


Por tercera vez le preguntó: 'Simón, hijo de Juan, ¿me amas?'. Pedro se entristeció porque le había preguntado por tercera vez si lo amaba, y le respondió: 'Señor, tú lo sabes todo; tú sabes que te amo'. Jesús le dijo: '¡Apacienta mis ovejas!'.


La voz le dijo de nuevo: 'Lo que Dios ha purificado no lo llames impuro'.


Pedro estaba perplejo, pensando lo que podría significar la visión que acababa de tener, cuando los hombres enviados por Cornelio, que habían averiguado dónde estaba la casa de Simón, se presentaron en la puerta.


Por tercera vez voy a visitaros. Toda cuestión se decidirá por el testimonio de dos o tres testigos.