Hechos 10:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y ocurrió esto una tercera vez; y seguidamente° el objeto fue recogido al cielo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Esto se hizo tres veces; y aquel lienzo volvió a ser recogido en el cielo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ La misma visión se repitió tres veces, y repentinamente la sábana fue subida al cielo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Esto se repitió por tres veces. Después aquella cosa grande fue levantada hacia el cielo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Esto se repitió hasta tres veces, y en seguida el mantel fue recogido al cielo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Y esto fue hecho tres veces; y el vaso volvió a ser recogido en el cielo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Esto ocurrió tres veces. Luego, Dios retiró el manto y lo subió al cielo.

Hechos 10:16 Tagairtí Cros

Génesis 41:32

En cuanto a la repetición del sueño a Faraón dos veces, es porque el asunto está determinado por ’Elohim, y ’Elohim se apresura a ejecutarlo.

Ezequiel 11:24

Y a mí me alzó el espíritu y me volvió a llevar en visión del Espíritu de Dios a la tierra de los caldeos, a los cautivos. Así ascendió de mí la visión que había visto.

Juan 21:17

Le dice la tercera vez: Simón, hijo de Juan, ¿me quieres? Pedro se entristeció de que la tercera vez le preguntara: ¿me quieres?,° y le dijo: Señor, Tú lo sabes todo; Tú conoces que te quiero. Le dice: Apacienta mis ovejitas.

Hechos 10:15

Y la voz le habló de nuevo a él por segunda vez: De ningún modo llames común lo que Dios limpió.

Hechos 10:17

Y mientras Pedro estaba perplejo en sí mismo (qué sería la visión que había visto), he aquí los varones enviados por Cornelio, habiendo averiguado por la casa de Simón, aparecieron en la puerta.

2 Corintios 13:1

Esta es la tercera vez que voy a vosotros: Por el testimonio de dos o tres testigos° se decidirá todo asunto.