Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebreos 4:10 - Biblia Martin Nieto

pues aquel que entre en el reposo de Dios, descansará también él de sus obras, como Dios de las suyas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque el que ha entrado en su reposo, también ha reposado de sus obras, como Dios de las suyas.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues todos los que han entrado en el descanso de Dios han descansado de su trabajo, tal como Dios descansó del suyo después de crear el mundo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

y el que entre en ese descanso descansará de todos sus trabajos, como lo hizo Dios.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque el que entró en su reposo, también él reposó de sus obras, como Dios de las suyas.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque el que entra en el descanso de Dios descansa de sus obras, como Dios descansa de las suyas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque el que ha entrado en su reposo, también ha reposado de sus obras, como Dios de las suyas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebreos 4:10
9 Tagairtí Cros  

Dios dio por terminada su obra el séptimo día, y en este día descansó de toda su obra.


Cuando Jesús lo probó, dijo: 'Todo está cumplido'. E, inclinando la cabeza, expiró. La herida del costado


Él, que es el resplandor de su gloria y la impronta de su ser, sostiene todas las cosas con su palabra poderosa, y, una vez que realizó la purificación de los pecados, se sentó a la derecha de la Majestad en lo más alto del cielo,


él, por el contrario, habiendo ofrecido un solo sacrificio por los pecados, se sentó para siempre a la derecha de Dios,


Existe, pues, un reposo reservado para el pueblo de Dios;


Oí una voz que venía del cielo y decía: 'Escribe: Dichosos desde ahora los muertos que mueren en el Señor. Sí, dice el Espíritu, para que descansen de sus trabajos, porque sus obras los acompañan'.


Dieron a cada uno una vestidura blanca, y les dijeron que tuvieran paciencia aún por un poco de tiempo, hasta que se completase el número de sus compañeros de servicio y de sus hermanos, que iban a morir como ellos.