Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 7:10 - Biblia Martin Nieto

Pasados los siete días, las aguas del diluvio cayeron sobre la tierra.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y sucedió que al séptimo día las aguas del diluvio vinieron sobre la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después de siete días, las aguas del diluvio descendieron y cubrieron la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y luego, a los siete días, comenzaron a caer sobre la tierra las aguas del diluvio.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y sucedió que a los siete días, las aguas del diluvio estaban sobre la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al cabo de siete días, las aguas del diluvio vinieron sobre la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y sucedió después de siete días que las aguas del diluvio vinieron sobre la tierra.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 7:10
7 Tagairtí Cros  

Yo voy a enviar sobre la tierra un diluvio de aguas para destruir a todo ser viviente que hay bajo el cielo. Todo cuanto hay sobre la tierra morirá.


Porque dentro de siete días haré llover sobre la tierra por espacio de cuarenta días y cuarenta noches y exterminaré sobre ella todos los seres que he hecho'.


entraron con Noé en el arca por parejas, como había ordenado Dios.


Antes de tiempo fueron aplastados, una inundación arrasó sus cimientos.


Comían, bebían y se casaban ellos y ellas, hasta que Noé entró en el arca, vino el diluvio y acabó con todos.