Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 33:16 - Biblia Martin Nieto

Aquel mismo día Esaú volvió por su camino a Seír,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Así volvió Esaú aquel día por su camino a Seir.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Esaú se dio la vuelta y emprendió el camino de regreso a Seir ese mismo día.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Aquel mismo día regresó Esaú a Seír,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

En aquel día, Esaú regresó por su camino a Seír,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Aquel mismo día se volvió Esaú por su camino a Seír.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Así volvió Esaú aquel día por su camino a Seir.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 33:16
4 Tagairtí Cros  

Al verlos, exclamó: 'Éste es el campo de Dios', y llamó a aquel lugar Majanáyim.


Esaú dijo: 'Por lo menos voy a dejar contigo algunos de mis hombres'. Jacob respondió: '¿Y para qué? ¡Basta que yo haya hallado gracia a los ojos de mi señor!'.


mientras Jacob se dirigió en sentido opuesto hacia Sucot, y construyó una casa para sí y cabañas para el ganado. Por eso aquel lugar fue llamado Sucot.


Los jefes de los filisteos fueron a verla, y le dijeron: 'Sedúcele y averigua de dónde le viene su extraordinaria fuerza y cómo podríamos atarle y reducirle a la impotencia. Te daremos cada uno mil cien monedas de plata'.